¿Qué significa earthworks?
Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos
earthworks: movimiento de tierras
Trabajos de excavar, transportar, rellenar, compactar y conformar el terreno a las cotas proyectadas.
Cómo se usa
Partida importante en carreteras y urbanizaciones; se equilibran desmontes y terraplenes y se planifica según clima y volumen.
Frases de ejemplo
Earthworks will stop for the winter because the clay gets too wet to compact.
El movimiento de tierras se detendrá en invierno porque la arcilla se humedece demasiado para compactarla.
La humedad estacional impide alcanzar la compactación exigida.
The earthworks contractor moved about 200,000 cubic metres of soil.
El contratista de movimiento de tierras trasladó unos 200.000 metros cúbicos de suelo.
La cifra indica el volumen de tierra movido por el contratista.
Combinaciones frecuentes
- bulk earthworks
- cut and fill
- earthworks contractor
- earthworks volumes
- earthworks plant
Términos relacionados
Más términos: Trabajos y equipos de obra
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: