Vocabulario de Ingeniería civil y construcción · Cimentaciones y suelos

¿Qué significa site investigation?

Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

site investigation: estudio geotécnico

Investigación previa al diseño mediante sondeos, calicatas y ensayos para conocer suelo y roca.

Cómo se usa

Se abrevia SI o GI; el informe describe estratos, agua subterránea y parámetros de cálculo.

Frases de ejemplo

  1. The site investigation found a layer of soft clay at six metres.

    El estudio geotécnico encontró una capa de arcilla blanda a seis metros.

    La investigación localizó un estrato débil a esa cota.

  2. We can't finalise the foundation design until the site investigation report is ready.

    No podemos cerrar el diseño de cimentación hasta que esté listo el informe geotécnico.

    El diseño depende de los resultados documentados en el informe.

Combinaciones frecuentes

  • ground investigation
  • site investigation report
  • geotechnical report
  • trial pit
  • carry out a site investigation

Más términos: Cimentaciones y suelos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: