¿Qué significa groundwater?
Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos
groundwater: agua subterránea
Agua presente en suelo y fisuras de roca; su límite superior es el nivel freático.
Cómo se usa
Se registra en estudios geotécnicos porque afecta excavaciones, cimentaciones y sótanos; un nivel alto puede exigir bombeo e impermeabilización.
Frases de ejemplo
We hit groundwater at three metres, so the pumps are running day and night.
Encontramos agua subterránea a tres metros, así que las bombas funcionan día y noche.
La profundidad alcanzada obliga a mantener el bombeo.
The basement has to be designed for the full groundwater pressure.
El sótano debe diseñarse para resistir toda la presión del agua subterránea.
El cálculo debe incluir la presión hidrostática completa prevista.
Combinaciones frecuentes
- groundwater level
- high groundwater
- groundwater control
- water table
- dewatering
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Cimentaciones y suelos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: