ما معنى site investigation؟

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح أحيانًا إلى SI، أو يسمى استكشاف التربة (GI). وتُعرض النتائج في تقرير جيوتقني يصف طبقات التربة ومناسيب المياه الجوفية ومعاملات التصميم.

أمثلة

1. The site investigation found a layer of soft clay at six metres.

   كشف استكشاف الموقع عن طبقة من الطين اللين على عمق ستة أمتار.

   يعرض المثال نتيجة الدراسة الجيوتقنية التي حددت طبقة التربة وعمقها.

2. We can't finalise the foundation design until the site investigation report is ready.

   لا يمكننا اعتماد تصميم الأساسات نهائيًا قبل أن يصبح تقرير استكشاف الموقع جاهزًا.

   يربط المثال إتمام تصميم الأساسات بتوفر التقرير الذي يوثق ظروف الأرض.

تراكيب شائعة

• ground investigation
• site investigation report
• geotechnical report
• trial pit
• carry out a site investigation

مصطلحات ذات صلة

• boreholeجُسّ
• bearing capacityقدرة التحمل
• groundwaterالمياه الجوفية
• foundationأساس

مصطلحات أخرى: الأساسات والتربة

• footing · قاعدة أساس
• pile · خازوق
• settlement · هبوط
• backfill · ردم
• compaction · دمك
• retaining wall · جدار استنادي