¿Qué significa at short notice?

Cómo se usa

Con poco tiempo entre recibir el aviso y tener que actuar. Se refiere al aviso previo, no a la duración de la actividad.

Frases de ejemplo

1. Thank you for joining at short notice after our original presenter became unavailable this morning.

   Gracias por venir con tan poca antelación después de que esta mañana nuestro ponente original no pudiera asistir.

   La necesidad surgió esa misma mañana y dejó poco margen al sustituto.

2. We cannot arrange specialist equipment at short notice, so please send your requirements next week.

   No podemos conseguir equipo especializado con tan poca antelación; envía los requisitos la semana que viene.

   Hace falta información previa para organizar el equipo.

Combinaciones frecuentes

• available at short notice
• arrange at short notice

Términos relacionados

• availabilitydisponibilidad
• reschedulereprogramar

Más términos: Plazos y planificación

• deadline · fecha límite
• ASAP · lo antes posible
• EOD · fin de la jornada
• time zone · zona horaria
• postpone · posponer
• push back · retrasar
• calendar invite · invitación de calendario
• on track · según lo previsto
• behind schedule · con retraso
• timeline · cronograma
• bring forward · adelantar
• due · con fecha de entrega