Inglés para profesionales y estudiantes de Anatomía y fisiología

Vocabulario en inglés de anatomía y fisiología

Comprende el vocabulario inglés de la estructura y el funcionamiento del cuerpo: posiciones, tejidos, órganos y sistemas. Estos términos ayudan a leer atlas, manuales e informes y a relacionar los nombres cotidianos con sus raíces grecolatinas.

  • 100 términos
  • 9 temas
  • 50 términos básicos
  • 200 frases de ejemplo

Regiones corporales y términos de orientación

  • anatomysustantivoanatomía

    Estudio de la estructura del cuerpo y de cómo se organizan y conectan sus partes; también designa esa estructura, como en anatomía de la rodilla.

  • anatomical positionexpresiónposición anatómica

    Postura de referencia para describir el cuerpo: de pie y mirando al frente, brazos a los lados con las palmas hacia delante y pies juntos.

  • anterioradjetivoanterior, ventral

    Situado en la parte delantera del cuerpo o dirigido hacia ella; por ejemplo, el esternón está anterior al corazón.

  • posterioradjetivoposterior, dorsal

    Situado en la parte trasera del cuerpo o dirigido hacia ella; por ejemplo, la columna vertebral está posterior al corazón.

  • superioradjetivosuperior, craneal

    Orientado hacia la cabeza o hacia la parte alta de una estructura; por encima. La cabeza está superior a los hombros.

  • inferioradjetivoinferior, caudal

    Orientado en dirección contraria a la cabeza o hacia la parte baja de una estructura; por debajo. El estómago está inferior al diafragma.

  • medialadjetivomedial

    Más cercano a la línea media imaginaria que divide el cuerpo en mitades izquierda y derecha; la nariz es medial a los ojos.

  • lateraladjetivolateral

    Más alejado de la línea media del cuerpo, hacia un costado; las orejas son laterales a los ojos.

  • proximaladjetivoproximal

    Más cercano al punto donde una extremidad se une al tronco o al comienzo de una estructura; el codo es proximal a la muñeca.

  • distaladjetivodistal

    Más alejado del punto donde una extremidad se une al tronco o del comienzo de una estructura; los dedos son distales a la muñeca.

  • abdomensustantivoabdomen

    Parte del tronco entre el tórax y la pelvis. Contiene estómago, intestinos, hígado, riñones y otros órganos, y el diafragma la separa del tórax.

  • thoraxsustantivotórax

    Pecho: parte del tronco entre el cuello y el abdomen, rodeada por costillas, esternón y vértebras torácicas, que contiene corazón y pulmones.

  • superficialadjetivosuperficial

    Más cercano a la superficie del cuerpo. La piel es superficial a los músculos y algunas venas se ven bajo la piel.

  • deepadjetivoprofundo

    Más alejado de la superficie del cuerpo, hacia el interior. Los huesos del brazo están profundos respecto a los músculos que los cubren.

  • sagittal planesustantivoplano sagital

    Plano vertical imaginario que divide el cuerpo en partes derecha e izquierda. El plano medio sagital pasa exactamente por el centro y crea mitades iguales.

  • dorsaladjetivodorsal

    Situado en la espalda o dirigido hacia ella. En mano y pie también designa la superficie superior: dorso de la mano y parte superior del pie.

  • supineadjetivoen decúbito supino, boca arriba

    Acostado horizontalmente sobre la espalda y con la cara hacia arriba. La posición opuesta, boca abajo, se llama prona.

  • limbsustantivoextremidad, miembro

    Un brazo o una pierna. En anatomía se habla de extremidad superior, del hombro a la mano, y extremidad inferior, de la cadera al pie.

  • transverse planesustantivoplano transversal, plano axial

    Plano horizontal imaginario que divide el cuerpo en partes superior e inferior. Los cortes realizados en él son secciones transversales.

Células, tejidos y organización corporal

  • cellsustantivocélula

    Unidad viva más pequeña del cuerpo. Tiene membrana y citoplasma; la mayoría también posee núcleo, y grupos de células semejantes forman tejidos.

  • tissuesustantivotejido

    Conjunto de células similares y del material que las rodea que trabajan juntas para una función. Los cuatro tipos básicos son epitelial, conjuntivo, muscular y nervioso.

  • organsustantivoórgano

    Parte del cuerpo formada por dos o más tejidos que colaboran en una función concreta, como el corazón, hígado, estómago o piel.

  • organ systemsustantivosistema de órganos, aparato

    Conjunto de órganos que colaboran en una función corporal importante. El aparato digestivo incluye boca, esófago, estómago, intestinos, hígado y páncreas.

  • epitheliumsustantivoepitelio

    Tejido de células muy juntas que cubre superficies corporales y reviste cavidades, tubos y glándulas, como la capa externa de la piel y el intestino.

  • connective tissuesustantivotejido conjuntivo, tejido conectivo

    Tejido que sostiene, une y protege otros tejidos. Sus células están dispersas en una matriz de fibras y sustancia fundamental; hueso, cartílago, grasa, tendones y sangre son tipos suyos.

  • cell membranesustantivomembrana celular, membrana plasmática

    Capa fina y flexible que rodea cada célula y regula lo que entra y sale. Está formada sobre todo por una bicapa de fosfolípidos con proteínas incrustadas.

  • nucleussustantivonúcleo celular, núcleo

    Centro de control de la célula, rodeado por su propia membrana. Contiene el ADN con instrucciones para producir proteínas y dirigir la división celular.

  • mitochondrionsustantivomitocondria

    Estructura celular pequeña que usa oxígeno para producir la mayor parte de la energía de la célula en forma de ATP. Las células de alta demanda, como las musculares, tienen muchas.

Huesos y esqueleto

  • skeletonsustantivoesqueleto

    Estructura de huesos y cartílagos que sostiene el cuerpo, protege órganos y permite el movimiento. El esqueleto adulto suele tener 206 huesos.

  • bonesustantivohueso, tejido óseo

    Tejido vivo y duro que forma el esqueleto, y cada órgano hecho de él. Los huesos sostienen el cuerpo, protegen órganos, almacenan calcio y contienen médula que produce células sanguíneas.

  • vertebrasustantivovértebra

    Uno de los aproximadamente 33 huesos apilados que forman la columna. Cada uno tiene cuerpo, arco y un orificio por donde pasa la médula espinal.

  • cartilagesustantivocartílago

    Tejido conjuntivo firme pero flexible y sin vasos sanguíneos. Recubre extremos óseos en articulaciones, da forma a nariz y orejas y une costillas con esternón.

  • skullsustantivocráneo

    Estructura ósea de la cabeza que protege el cerebro y forma la cara. Consta de huesos unidos por suturas inmóviles y la mandíbula móvil.

  • pelvissustantivopelvis

    Anillo óseo en forma de cuenco en la base de la columna, formado por los dos huesos coxales, sacro y cóccix. Sostiene el tronco y protege vejiga, recto y órganos reproductivos.

  • rib cagesustantivocaja torácica, parrilla costal

    Armazón óseo del tórax formado por doce pares de costillas, esternón y vértebras torácicas. Protege corazón y pulmones y se mueve al respirar.

  • femursustantivofémur

    Hueso del muslo entre cadera y rodilla; es el hueso más largo y fuerte del cuerpo humano.

Músculos, articulaciones y movimiento

  • jointsustantivoarticulación

    Lugar donde se unen dos o más huesos. Algunas articulaciones, como la rodilla, se mueven libremente; otras, como las del cráneo, apenas se mueven.

  • musclesustantivomúsculo

    Tejido u órgano de células capaces de contraerse para producir movimiento o fuerza. Hay tres tipos: esquelético, cardíaco y liso.

  • ligamentsustantivoligamento

    Banda resistente de tejido conjuntivo fibroso que une un hueso con otro y estabiliza una articulación.

  • tendonsustantivotendón

    Cordón resistente de tejido fibroso que une un músculo a un hueso para que la contracción muscular tire de este.

  • contractionsustantivocontracción

    Acortamiento o tensión de un músculo cuando se estimulan sus fibras, que produce movimiento o fuerza. En el corazón, impulsa la sangre fuera de las cavidades.

  • flexionsustantivoflexión

    Movimiento de doblar que reduce el ángulo entre dos partes del cuerpo, como flexionar el codo o la rodilla.

  • extensionsustantivoextensión

    Movimiento de enderezar que aumenta el ángulo entre dos partes del cuerpo, como estirar el codo o la rodilla; es lo opuesto a la flexión.

  • abductionsustantivoabducción

    Movimiento de una extremidad o parte corporal que se aleja de la línea media, como levantar el brazo hacia un lado.

  • adductionsustantivoaducción

    Movimiento de una extremidad o parte corporal hacia la línea media, como bajar el brazo levantado hasta el costado.

  • skeletal musclesustantivomúsculo esquelético

    Músculo unido a los huesos que mueve el esqueleto y está bajo control voluntario. Sus fibras largas se ven estriadas al microscopio.

Corazón, circulación y respiración

  • heartsustantivocorazón

    Órgano muscular del tórax que bombea sangre por el cuerpo. Tiene cuatro cavidades: dos aurículas que reciben sangre y dos ventrículos que la impulsan hacia fuera.

  • arterysustantivoarteria

    Vaso sanguíneo que lleva sangre desde el corazón hacia fuera. La mayoría transporta sangre rica en oxígeno; las arterias pulmonares llevan sangre pobre en oxígeno a los pulmones.

  • veinsustantivovena

    Vaso sanguíneo que devuelve la sangre hacia el corazón. La mayoría transporta sangre pobre en oxígeno; las venas pulmonares traen sangre oxigenada desde los pulmones.

  • lungsustantivopulmón

    Uno de los dos órganos esponjosos del tórax donde el oxígeno pasa del aire a la sangre y el dióxido de carbono sale de ella. El pulmón derecho tiene tres lóbulos y el izquierdo dos.

  • capillarysustantivocapilar, vaso capilar

    Vaso sanguíneo más pequeño, con una pared de una sola célula. Une arterias y venas y permite el intercambio de oxígeno, nutrientes y desechos con los tejidos.

  • blood pressuresustantivopresión arterial

    Fuerza que la sangre circulante ejerce sobre las paredes arteriales. Se expresa con dos cifras, sistólica sobre diastólica, en mmHg; por ejemplo 120/80.

  • respirationsustantivorespiración

    Proceso de captar oxígeno y eliminar dióxido de carbono. Incluye ventilación, intercambio gaseoso en pulmones y tejidos, y uso celular del oxígeno.

  • ventriclesustantivoventrículo

    Una de las dos cavidades inferiores del corazón que bombean sangre: la derecha a los pulmones y la izquierda al resto del cuerpo.

  • atriumsustantivoaurícula

    Una de las dos cavidades superiores del corazón que reciben sangre: la derecha desde las venas corporales y la izquierda desde los pulmones. Cada una la pasa a su ventrículo.

  • diaphragmsustantivodiafragma

    Lámina muscular abovedada que separa tórax y abdomen. Al contraerse se aplana y hace entrar aire en los pulmones; es el principal músculo respiratorio.

  • red blood cellsustantivoglóbulo rojo, eritrocito

    Célula sanguínea con forma de disco que transporta oxígeno desde los pulmones a los tejidos mediante hemoglobina. Al madurar pierde el núcleo y vive unos 120 días.

  • cardiac cyclesustantivociclo cardíaco

    Secuencia de acontecimientos de un latido: contracción o sístole y relajación o diástole de aurículas y ventrículos, con apertura y cierre de válvulas.

  • tracheasustantivotráquea

    Conducto respiratorio que lleva aire desde la laringe al tórax, donde se divide en los bronquios principales derecho e izquierdo. Anillos de cartílago en C la mantienen abierta.

  • alveolussustantivoalvéolo

    Uno de los millones de pequeños sacos de aire al final de las vías respiratorias. Sus paredes finas están rodeadas de capilares y allí se intercambian oxígeno y dióxido de carbono.

  • gas exchangesustantivointercambio gaseoso

    Paso de oxígeno a la sangre y de dióxido de carbono fuera de ella por difusión a través de alvéolos y capilares, y también entre sangre y tejidos.

  • lymph nodesustantivoganglio linfático

    Pequeño órgano con forma de judía del sistema linfático que filtra la linfa y contiene células inmunitarias. Hay grupos en cuello, axilas, ingles, tórax y abdomen.

Aparatos digestivo y urinario

  • stomachsustantivoestómago

    Saco muscular en forma de J entre el esófago y el intestino delgado. Almacena alimentos, los mezcla con ácido y enzimas y los libera gradualmente al duodeno.

  • liversustantivohígado

    Órgano grande de la parte superior derecha del abdomen que procesa nutrientes, produce bilis y proteínas sanguíneas, almacena glucógeno y descompone fármacos, alcohol y toxinas.

  • kidneysustantivoriñón

    Uno de los dos órganos con forma de judía en la parte posterior del abdomen que filtran la sangre, eliminan desechos y agua sobrante como orina y ayudan a regular presión y sales.

  • digestionsustantivodigestión

    Proceso de descomponer los alimentos en moléculas pequeñas que el cuerpo puede absorber. Incluye acciones mecánicas y químicas mediante enzimas.

  • small intestinesustantivointestino delgado

    Tubo largo y enrollado entre estómago e intestino grueso, formado por duodeno, yeyuno e íleon. Aquí ocurren la mayor parte de digestión y absorción de nutrientes.

  • large intestinesustantivointestino grueso

    Tramo final del tubo digestivo, desde ciego hasta recto y ano. Absorbe agua y sales de los restos digeridos y forma y almacena heces.

  • esophagussustantivoesófago

    Tubo muscular que lleva alimentos y líquidos desde la faringe hasta el estómago. Pasa detrás de la tráquea y atraviesa el diafragma.

  • pancreassustantivopáncreas

    Glándula situada detrás del estómago con dos funciones: produce enzimas digestivas que llegan al duodeno y hormonas, como insulina y glucagón, que pasan a la sangre.

  • bladdersustantivovejiga, vejiga urinaria

    Órgano muscular hueco de la pelvis que almacena la orina procedente de los riñones hasta expulsarla por la uretra.

Sistemas nervioso y endocrino

  • nervous systemsustantivosistema nervioso

    Red formada por cerebro, médula espinal y nervios que recibe información, la procesa y controla respuestas corporales mediante señales eléctricas.

  • brainsustantivocerebro, encéfalo

    Órgano dentro del cráneo que controla el pensamiento, la memoria, el movimiento, los sentidos y muchas funciones automáticas. Sus partes principales son el cerebro (cerebrum), el cerebelo y el tronco encefálico.

  • spinal cordsustantivomédula espinal

    Cordón largo de tejido nervioso que desciende desde el cerebro dentro de la columna. Lleva señales entre cerebro y cuerpo y controla reflejos sencillos.

  • nervesustantivonervio

    Haz de fibras nerviosas o axones que conduce señales eléctricas entre cerebro o médula espinal y otras partes del cuerpo.

  • neuronsustantivoneurona

    Célula nerviosa, unidad básica del sistema nervioso que recibe y transmite señales eléctricas y químicas. Tiene cuerpo celular, dendritas receptoras y un axón transmisor.

  • hormonesustantivohormona

    Mensajero químico producido por una glándula y transportado por la sangre hasta órganos diana, donde modifica su funcionamiento. Insulina, cortisol y tiroxina son ejemplos.

  • synapsesustantivosinapsis

    Unión donde una neurona transmite una señal a otra neurona, célula muscular o glandular, normalmente liberando mensajeros químicos llamados neurotransmisores.

  • glandsustantivoglándula

    Órgano o grupo de células que produce y libera una sustancia. Las glándulas endocrinas vierten hormonas a la sangre; las exocrinas secretan sudor o saliva por conductos.

  • action potentialsustantivopotencial de acción

    Señal eléctrica breve que recorre la membrana de una célula nerviosa o muscular. Entra sodio durante la despolarización y sale potasio durante la repolarización.

  • reflexsustantivoreflejo

    Respuesta rápida y automática a un estímulo que no requiere pensamiento consciente, como retirar la mano de algo caliente. Muchos reflejos sencillos los integra la médula espinal.

  • cerebellumsustantivocerebelo

    Parte posterior del encéfalo, debajo del cerebro, que coordina movimiento, equilibrio y postura y contribuye al aprendizaje de habilidades motoras.

  • thyroid glandsustantivoglándula tiroides, tiroides

    Glándula endocrina con forma de mariposa en la parte anterior del cuello, debajo de la laringe. Produce T3 y T4, que regulan el metabolismo, y calcitonina.

Procesos fisiológicos

  • physiologysustantivofisiología

    Estudio de cómo funcionan el cuerpo y sus partes, por ejemplo cómo el corazón bombea sangre, los nervios transmiten señales y los riñones producen orina.

  • homeostasissustantivohomeostasis, homeostasia

    Capacidad del cuerpo para mantener relativamente estables condiciones internas, como temperatura, glucosa y equilibrio de agua, aunque cambie el entorno.

  • metabolismsustantivometabolismo

    Conjunto de reacciones químicas celulares que descomponen alimentos para obtener energía y construyen moléculas. Incluye catabolismo y anabolismo.

  • diffusionsustantivodifusión

    Movimiento de partículas desde una zona de mayor concentración a otra de menor concentración, sin que la célula gaste energía. Así entra oxígeno en la sangre pulmonar.

  • osmosissustantivoósmosis

    Movimiento de agua a través de una membrana selectivamente permeable desde una solución más diluida hacia otra más concentrada, hasta equilibrar ambos lados.

  • negative feedbacksustantivoretroalimentación negativa, retrocontrol negativo

    Sistema de control en el que un cambio corporal provoca una respuesta que lo revierte y devuelve las condiciones hacia un punto de ajuste; es el mecanismo principal de homeostasis.

  • enzymesustantivoenzima

    Proteína que acelera una reacción química específica del cuerpo sin consumirse. Las enzimas digestivas descomponen alimentos en moléculas absorbibles.

  • absorptionsustantivoabsorción

    Paso de nutrientes digeridos, agua y otras sustancias desde el intestino a la sangre o la linfa, sobre todo a través de la pared del intestino delgado.

Prefijos, sufijos y raíces

  • cardio-prefijocardio-, cardi-

    Elemento léxico de origen griego que significa corazón. Aparece al principio como cardi- o cardio- y al final como -cardia o -cardium: cardiología, taquicardia y miocardio.

  • -ologysufijo-ología, -logía

    Terminación que significa estudio o ciencia de algo. Histología estudia tejidos, citología células y neurología el sistema nervioso y sus enfermedades.

  • osteo-prefijoosteo-, oste-

    Elemento de origen griego que significa hueso. Aparece en osteocito, osteoblasto, osteología y osteoporosis.

  • neuro-prefijoneuro-, neur-

    Elemento de origen griego que significa nervio o sistema nervioso. Aparece en neurología, neurotransmisor y neuroanatomía, y en la forma corta neuron.

  • gastro-prefijogastro-, gastr-

    Elemento de origen griego que significa estómago. Aparece en gástrico, gastrointestinal y gastroenterología.

  • hepato-prefijohepato-, hepat-

    Elemento de origen griego que significa hígado. Aparece en hepático, hepatocito y hepatitis.

  • nephro-prefijonefro-, nefr-

    Elemento de origen griego que significa riñón. Aparece en nefrona, nefrología y nefrectomía.

  • -cytesufijo-cito, -cita

    Terminación de origen griego que significa célula. Aparece en eritrocito, leucocito, osteocito y hepatocito.

  • intra-prefijointra-

    Prefijo que significa dentro o en el interior, como en intracelular, intravenoso e intramuscular.

Prueba rápida: ¿conoces estos términos?

Responde a diez preguntas de este glosario. Elige el significado correcto de cada término y comprueba tu resultado.

Cómo aprender el vocabulario de Anatomía y fisiología

  • Aprende las posiciones por pares: anterior/posterior y proximal/distal; sitúa cada una en un esquema corporal.
  • Relaciona cada órgano con su adjetivo: heart/cardiac, kidney/renal y liver/hepatic. Así reconocerás las descripciones de los manuales.

Preguntas frecuentes

¿Necesito saber latín para estudiar anatomía en inglés?

No, pero reconocer raíces como oste- y cardi- facilita el aprendizaje. Los textos combinan nombres ingleses, como heart, con denominaciones latinas, como biceps brachii.

¿Qué diferencia hay entre anatomy y physiology?

Anatomy estudia la estructura y ubicación de las partes del cuerpo; physiology, su funcionamiento. Por ejemplo, las válvulas del corazón pertenecen a la descripción anatómica y el ciclo cardíaco a la fisiología.

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.