الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · التنقل وإرشادات الطريق

ما معنى flag down؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

فعل مركبمصطلح شائع

flag down: إيقاف مركبة بالإشارة، استيقاف مركبة عابرة

الإشارة إلى مركبة مارة كي يتوقف سائقها لك.

طريقة الاستخدام

يشيع مع سيارات الأجرة وبعض الحافلات؛ ويصف طلب التوقف بالإشارة لا الحجز المسبق.

أمثلة

We flagged down a taxi on the main road after leaving the station.
أوقفنا سيارة أجرة بالإشارة على الطريق الرئيسي بعد مغادرة المحطة.
حصل المسافرون على مركبة بإشارة إلى واحدة كانت تمر بالفعل.
The driver told us to flag down the next bus at the marked roadside stop.
قال السائق أن نشير إلى الحافلة التالية عند الموقف المحدد على جانب الطريق.
قد يُستخدم هذا الفعل حيث لا تتوقف المركبة إلا بطلب.

تراكيب شائعة

flag down a taxi
flag down a passing bus

مصطلحات أخرى: التنقل وإرشادات الطريق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: