الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · في المطار

ما معنى duty-free؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

/ˌduːti ˈfriː/صفةمصطلح شائع

duty-free: معفى من بعض الرسوم الجمركية والضرائب، السوق الحرة

سلعة تُباع للمسافرين الدوليين من دون بعض الضرائب المعتادة، غالباً في متاجر المطار بعد مراقبة الجوازات؛ ويُطلق التعبير أيضاً على تلك المتاجر.

طريقة الاستخدام

ترد العبارة في duty-free shop وduty-free shopping، أو في قولهم buying it in duty-free. قد يطلب المتجر بطاقة الصعود. وتظل كميات الكحول والتبغ والعطور التي يجوز إدخالها خاضعة لقواعد الجمارك، كما توضع السوائل المشتراة عادة في كيس أمني مختوم عند متابعة الرحلة.

أمثلة

  1. I bought perfume for my mum in the duty-free shop.

    اشتريت عطراً لأمي من متجر السوق الحرة.

    اشترى المتحدث العطر من متجر المطار الذي يبيع للمسافرين وفق نظام الإعفاء من بعض الضرائب.

  2. What is the duty-free allowance for cigarettes when you enter the UK?

    ما الحد المسموح به من السجائر المعفاة من الرسوم عند دخول المملكة المتحدة؟

    يسأل المسافر عن حد إدخال السجائر إلى المملكة المتحدة من دون رسوم.»

تراكيب شائعة

  • duty-free shop
  • duty-free shopping
  • duty-free allowance
  • buy duty-free

مصطلحات أخرى: في المطار

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: