ما معنى audit؟

طريقة الاستخدام

تأتي فعلاً أيضاً: يجري المدققون تدقيقاً على الشركة. قد يكون داخلياً أو خارجياً وينتهي بنتائج وطلبات أدلة. أما audit log أو audit trail فهو سجل يبين من فعل ماذا ومتى.

أمثلة

1. The ISO 27001 audit is next month, so please upload your evidence by Friday.

   يُجرى تدقيق ISO 27001 الشهر القادم، لذا يرجى رفع أدلتكم قبل الجمعة.

   يستعد الفريق للمراجعة الرسمية بجمع الوثائق التي تثبت الالتزام بالمعيار.

2. The external audit found no major issues with access control.

   لم يجد التدقيق الخارجي مشكلات كبيرة في التحكم بالوصول.

   يذكر المثال نتيجة مراجعة مستقلة لضوابط الصلاحيات.

تراكيب شائعة

• internal audit
• external audit
• audit finding
• audit trail
• pass an audit

مصطلحات ذات صلة

• complianceالامتثال
• security controlضابط أمني
• security policyسياسة أمنية
• logسجلّ

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• audit · الأمن السيبراني
• audit · البلوك تشين والعملات المشفّرة
• audit · الهندسة الصناعية والتصنيع
• audit · علوم الأغذية وتقنياتها
• audit · التمويل والخدمات المصرفية
• audit · المحاسبة والضرائب
• audit · الإدارة العامة

مصطلحات أخرى: واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

• API · واجهة برمجة التطبيقات
• endpoint · نقطة نهاية
• REST · نقل الحالة التمثيلي (REST)
• JSON · صيغة JSON لتبادل البيانات
• status code · رمز الحالة
• payload · حمولة البيانات
• authentication · المصادقة
• third-party · جهة خارجية
• SDK · حزمة تطوير البرمجيات (SDK)
• breaking change · تغيير غير متوافق
• request · طلب
• response · استجابة