تطوير البرمجيات · مصطلحات · واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

ما معنى misconfiguration؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

misconfiguration: سوء ضبط الإعدادات، إعداد خاطئ

ضعف أمني ناتج عن إعدادات خاطئة أو غير آمنة أو متروكة على قيمها الافتراضية، لا عن عيب في البرنامج نفسه.

طريقة الاستخدام

شائع جداً في أمن السحابة: حاوية تخزين عامة، أو لوحة مسؤول مفتوحة للإنترنت، أو كلمة مرور افتراضية لم تتغير. تكشف الفرق هذه الحالات بأدوات فحص الإعدادات وإدارة الوضع الأمني السحابي CSPM.

أمثلة

The leak was caused by a misconfiguration: the storage bucket was publicly readable.
حدث التسرب بسبب سوء ضبط الإعدادات: كانت حاوية التخزين قابلة للقراءة العامة.
أتاح إعداد الوصول غير المقصود للناس الاطلاع على محتويات الحاوية.
Most of the cloud findings are misconfigurations, not software vulnerabilities.
معظم نتائج فحص السحابة سببها إعدادات خاطئة، لا ثغرات برمجية.
يفرق المثال بين خلل في ضبط الخدمة وبين عيب في الشيفرة نفسها.

تراكيب شائعة

security misconfiguration
cloud misconfiguration
default configuration
fix a misconfiguration

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: