Okuzeka
تطوير البرمجيات · مصطلحات · واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

ما معنى hardening؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/ˈhɑːrdənɪŋ/اسممصطلح شائع

hardening: تقوية النظام أمنيًا، تحصين

عملية جعل النظام أكثر أمانًا بحذف البرامج والخدمات غير اللازمة وتغيير الإعدادات الافتراضية وتطبيق إعدادات آمنة.

طريقة الاستخدام

الفعل الإنجليزي هو harden، ويقال: حصّن خادمًا أو صورة حاوية أو إعداد حاسوب. تتبع الفرق أدلة أو معايير للتحصين مثل CIS Benchmarks وتفحص الأنظمة وفقها. والصورة المحصنة قالب قياسي آمن.

أمثلة

  1. Every new Linux server goes through hardening before it reaches production.

    يخضع كل خادم Linux جديد للتحصين قبل نقله إلى الإنتاج.

    تطبق إعدادات الأمان الأساسية قبل إتاحة الخادم للمستخدمين الفعليين.

  2. The hardening checklist disables SMBv1 and removes default accounts.

    تعطل قائمة التحصين SMBv1 وتحذف الحسابات الافتراضية.

    تزيل الخطوات بروتوكولًا قديمًا وحسابات قد تكون معروفة للمهاجمين.

تراكيب شائعة

  • system hardening
  • harden a server
  • hardening guide
  • CIS Benchmarks
  • hardened image

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: