تطوير البرمجيات · مصطلحات · واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

ما معنى responsible disclosure؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

responsible disclosure: الإفصاح المسؤول عن الثغرات، الإبلاغ المنسق عن الثغرات

إبلاغ المورّد أو مالك النظام بالثغرة سرًا أولًا، ومنحه وقتًا معقولًا لإصلاحها قبل نشر التفاصيل.

طريقة الاستخدام

يسمى اليوم غالبًا الإفصاح المنسق عن الثغرات (CVD). يتفق الباحث والمورّد على مهلة، غالبًا نحو 90 يومًا. وتنشر الشركات سياسة للإفصاح أو ملف security.txt يشرح كيفية الإبلاغ عن المشكلات.

أمثلة

  1. Thanks to responsible disclosure, the patch was ready before the details went public.

    بفضل الإفصاح المسؤول، أصبح التصحيح جاهزًا قبل نشر التفاصيل.

    أُعطي المورّد وقتًا لمعالجة الثغرة قبل أن تصبح طريقة استغلالها علنية.

  2. Our responsible disclosure policy is linked from the website footer.

    رابط سياسة الإفصاح المسؤول لدينا موجود في تذييل الموقع.

    يستطيع الباحثون العثور بسهولة على قناة الإبلاغ الرسمية عن الثغرات.

تراكيب شائعة

  • coordinated vulnerability disclosure
  • disclosure policy
  • disclosure deadline
  • full disclosure
  • security.txt

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: