تطوير البرمجيات · مصطلحات · واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

ما معنى bug bounty؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

bug bounty: برنامج مكافآت اكتشاف الأخطاء الأمنية، مكافأة اكتشاف ثغرة

برنامج تدعو فيه مؤسسة باحثين من خارجها إلى اكتشاف ثغرات أنظمتها والإبلاغ عنها، وتدفع مكافآت للتقارير الصحيحة.

طريقة الاستخدام

تديره المؤسسة مباشرةً أو عبر منصات مثل HackerOne وBugcrowd. يحدد كل برنامج النطاق والقواعد وجدول المكافآت. يقدم الباحث تقريرًا، ثم تصنفه الشركة وتقرر المكافأة.

أمثلة

We launched a private bug bounty with 50 invited researchers.
أطلقنا برنامج مكافآت خاصًا ودعونا إليه 50 باحثًا.
حُصر الاختبار الأمني في مجموعة مدعوة بدل فتح البرنامج للجميع.
The bug bounty paid 5,000 dollars for the account takeover report.
دفع برنامج المكافآت خمسة آلاف دولار مقابل تقرير الاستيلاء على حساب.
كوفئ الباحث على اكتشاف خلل يسمح للمهاجم بالسيطرة على حساب مستخدم.

تراكيب شائعة

bug bounty programme
bug bounty hunter
bounty payout
in scope
submit a report

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: