ما معنى food insecurity؟

طريقة الاستخدام

يُقاس باستبيانات الأسر ويُصنَّف إلى خفيف أو متوسط أو شديد. ويرتبط بكل من نقص التغذية والسمنة. ولا ينبغي الخلط بينه وبين سلامة الغذاء، التي تتعلق بالتلوث.

أمثلة

1. One in five households in the survey reported food insecurity.

   أفاد استطلاع بأن أسرة واحدة من كل خمس تعاني انعدام الأمن الغذائي.

   تعني النتيجة أن 20٪ من الأسر المشمولة بالاستطلاع لم يكن لديها ضمان موثوق لتوافر غذاء كافٍ ومناسب.

2. Rising prices pushed many families into severe food insecurity.

   دفعت الزيادات في الأسعار أسرًا كثيرة إلى انعدام أمن غذائي شديد.

   توضح الجملة أن ارتفاع كلفة الطعام جعل الحصول على غذاء كافٍ وآمن ومغذٍ أشد صعوبة لأسر عديدة.

تراكيب شائعة

• household food insecurity
• severe food insecurity
• food security
• food bank

مصطلحات ذات صلة

• social determinants of healthالمحددات الاجتماعية للصحة
• socioeconomic statusالوضع الاجتماعي الاقتصادي
• vulnerable groupsالفئات الأكثر عرضة للمخاطر الصحية
• health inequalitiesالتفاوتات الصحية

مصطلحات أخرى: المحددات الاجتماعية والإنصاف

• health equity · الإنصاف الصحي
• access to healthcare · إمكانية الحصول على الرعاية الصحية
• social gradient · التدرج الاجتماعي الصحي