السياسة والحكومة · مصطلحات · الأنظمة السياسية

ما معنى sovereignty؟

المعنى في مجال السياسة والحكومة مع أمثلة

/ˈsɒvrənti/اسممصطلح شائع

sovereignty: السيادة، السلطة العليا المستقلة

أعلى سلطة للدولة في حكم نفسها وسن قوانينها من دون تحكم خارجي؛ ويشير المصطلح أيضاً إلى الجهة التي تستقر لديها السلطة السياسية النهائية، مثل الشعب.

طريقة الاستخدام

يستخدم في النظرية السياسية والقانون الدستوري والعلاقات الدولية. ويقال السيادة الوطنية أو سيادة الشعب، أي أن السلطة للشعب، أو سيادة البرلمان. وقد تدافع الدول عن بعض سيادتها أو تتشاركها أو تتنازل عن جزء منها، مثلاً عند الانضمام إلى منظمات دولية.

أمثلة

  1. The lecture explained the difference between popular sovereignty and parliamentary sovereignty.

    شرح المحاضر الفرق بين سيادة الشعب وسيادة البرلمان.

    يقارن المثال بين مصدر السلطة النهائية، أهو الشعب أم البرلمان.

  2. Joining the organization means sharing some sovereignty in areas such as trade.

    يعني الانضمام إلى المنظمة تقاسم بعض السيادة في مجالات مثل التجارة.

    يبين المثال أن العضوية قد تقتضي ممارسة مشتركة لبعض الصلاحيات في مجال محدد، كالتجارة.

تراكيب شائعة

  • national sovereignty
  • popular sovereignty
  • parliamentary sovereignty
  • respect sovereignty
  • sovereignty over

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الأنظمة السياسية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: