Vocabulario de Política y gobierno · Sistemas políticos

¿Qué significa sovereignty?

Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos

/ˈsɒvrənti/sustantivoTérmino frecuente

sovereignty: soberanía

Autoridad suprema de un Estado para gobernarse y dictar sus leyes sin control externo; también, la cuestión de dónde reside la autoridad política última, por ejemplo, en el pueblo.

Cómo se usa

Se usa en teoría política, derecho constitucional y relaciones internacionales. Se habla de soberanía nacional, popular (el poder reside en el pueblo) y parlamentaria. Los Estados pueden defenderla, compartirla o ceder parte de ella al integrarse en organizaciones internacionales.

Frases de ejemplo

  1. The lecture explained the difference between popular sovereignty and parliamentary sovereignty.

    La clase explicó la diferencia entre soberanía popular y soberanía parlamentaria.

    El ejemplo distingue dos posibles fuentes de autoridad política última: el pueblo y el parlamento.

  2. Joining the organization means sharing some sovereignty in areas such as trade.

    Ingresar en la organización implica compartir parte de la soberanía en ámbitos como el comercio.

    La participación internacional conlleva compartir competencias en áreas delimitadas, aquí el comercio.

Combinaciones frecuentes

  • national sovereignty
  • popular sovereignty
  • parliamentary sovereignty
  • respect sovereignty
  • sovereignty over

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Sistemas políticos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: