ما معنى opinion poll؟

طريقة الاستخدام

تُختصر غالبًا إلى poll. تُجرى استطلاعات الرأي وتُنشر نتائجها، وقد تُظهر تقدم حزب أو تأخره أو تعادله مع منافسه. وتتضمن النتائج هامش خطأ. وتجريها شركات الاستطلاع، وقد يتقدم حزب في الاستطلاعات أو يتراجع فيها.

أمثلة

1. The latest opinion poll puts the two main parties neck and neck.

   يُظهر أحدث استطلاع للرأي تعادل الحزبين الرئيسيين تقريبًا.

   تعبير neck and neck يفيد أن الحزبين متقاربان جدًا في نسبة التأييد.

2. Opinion polls suggest that most voters see healthcare as the top issue.

   تشير استطلاعات الرأي إلى أن معظم الناخبين يرون الرعاية الصحية القضية الأهم.

   تنقل الجملة خلاصة ما يراه معظم المشاركين في الاستطلاعات بشأن أولوية القضايا.

تراكيب شائعة

• conduct an opinion poll
• latest opinion poll
• lead in the polls
• margin of error
• exit poll

مصطلحات ذات صلة

• public opinionالرأي العام
• approval ratingنسبة التأييد
• swing voterناخب متأرجح
• campaignحملة انتخابية

مصطلحات أخرى: الحملات والرأي العام

• manifesto · برنامج انتخابي
• grassroots · القواعد الشعبية
• rally · تجمع جماهيري
• endorse · يؤيد علنًا