ما معنى royalty-free؟
المعنى في مجال مصطلحات التصوير الفوتوغرافي مع أمثلة
royalty-free: ترخيص الاستخدام برسوم واحدة، ترخيص برسوم ثابتة لكل الاستخدامات المشمولة
نموذج ترخيص تُدفع فيه رسوم واحدة تتيح استخدام الصورة مرات متعددة ضمن شروط الترخيص، من دون رسوم جديدة لكل استخدام؛ ولا يعني أنها مجانية.
طريقة الاستخدام
هو نموذج الترخيص الرئيس لدى وكالات الصور الجاهزة، ويقابل الترخيص المدار بحسب الحقوق الذي يسعّر كل استخدام على حدة. صور هذا النموذج غير حصرية، لذا قد يستخدم المنافس الصورة نفسها. وللتراخيص القياسية والموسعة حدود مختلفة.
أمثلة
Royalty-free doesn't mean free: we paid for the image once.
الترخيص برسوم استخدام ثابتة لا يعني أن الصورة مجانية؛ لقد دفعنا ثمنها مرة واحدة.
توضح الجملة أن الرسوم تُدفع مرة واحدة، لا أن الصورة متاحة بلا مقابل.
The agency offers both royalty-free and rights-managed licenses.
تقدم الوكالة تراخيص برسوم استخدام ثابتة وأخرى مدارة بحسب الحقوق.
يعرض المثال نموذجي الترخيص اللذين تتيحهما الوكالة.
تراكيب شائعة
- royalty-free image
- royalty-free license
- royalty-free stock photos
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: حقوق النشر والترخيص
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: