ما معنى morale؟

طريقة الاستخدام

تُستعمل غالبًا عن المجموعات أكثر من الأفراد، مثل معنويات الفريق أو العاملين. توصف بأنها مرتفعة أو منخفضة، وقد تتحسن أو تتراجع أو تتضرر. ويكثر الحديث عنها بعد تسريح العاملين أو إعادة الهيكلة أو النجاح الكبير.

أمثلة

1. Morale has been low since the office move was announced.

   انخفضت المعنويات منذ الإعلان عن نقل المكتب.

   تصف الجملة أثر خبر الانتقال في الحالة النفسية العامة للعاملين.

2. Winning the contract gave team morale a real boost.

   منح الفوز بالعقد معنويات الفريق دفعة قوية.

   رفع الفوز بالعقد حماس الفريق وثقته.

تراكيب شائعة

• team morale
• low morale
• boost morale
• morale is high
• damage morale

مصطلحات ذات صلة

• motivationالدافعية
• employee engagementاندماج الموظفين في العمل
• recognitionالتقدير
• change fatigueإرهاق التغيير
• team buildingبناء الفريق

مصطلحات أخرى: الدافعية والتغذية الراجعة

• feedback · تغذية راجعة
• constructive feedback · ملاحظات بنّاءة
• one-on-one · اجتماع فردي
• incentive · حافز
• burnout · الاحتراق الوظيفي
• psychological contract · العقد النفسي
• procedural justice · العدالة الإجرائية
• interactional justice · العدالة التفاعلية
• organisational citizenship behaviour · السلوك التطوعي الداعم للمؤسسة
• social loafing · التراخي الاجتماعي
• equity theory · نظرية الإنصاف
• expectancy theory · نظرية التوقع