ما معنى intermodal transport؟

طريقة الاستخدام

يناسب هذا النقل المسافات الطويلة؛ إذ تتولى السكك الحديدية أو السفينة الجزء الرئيسي، بينما تنفذ الشاحنات مرحلتي البداية والنهاية القصيرتين. وقد يخفض التكلفة والانبعاثات. وكثيراً ما يجمع المصدّرون الأتراك النقل البري مع عبّارات الدحرجة إلى إيطاليا أو فرنسا.

أمثلة

1. Switching to intermodal transport via Trieste saved our trucks two days of driving through the Balkans.

   وفّر التحول إلى النقل متعدد الوسائط عبر ترييستي على شاحناتنا يومين من القيادة عبر البلقان.

   يذكر المثال أن المرور عبر ترييستي ضمن مسار متعدد الوسائط قلل أيام القيادة التي كانت ستقطعها الشاحنات في البلقان.

2. Intermodal transport is cheaper over long distances, but it needs good terminal connections.

   يكون النقل متعدد الوسائط أقل تكلفة على المسافات الطويلة، لكنه يحتاج إلى وصلات جيدة بين المحطات.

   تقارن الجملة بين ميزة خفض التكلفة ومتطلب الربط الفعال بين مرافق النقل والمحطات.

تراكيب شائعة

• intermodal terminal
• intermodal service
• rail-road intermodal
• switch to intermodal

مصطلحات ذات صلة

• road freightالشحن البري
• containerحاوية شحن
• ocean freightالشحن البحري
• transit timeزمن العبور

مصطلحات أخرى: وسائل النقل

• air freight · الشحن الجوي
• FCL · حمولة حاوية كاملة
• LCL · حمولة أقل من حاوية
• TEU · وحدة مكافئة لحاوية بطول عشرين قدماً
• FTL · حمولة شاحنة كاملة
• LTL · شحنة أقل من حمولة شاحنة
• vessel · سفينة