ما معنى satire؟
المعنى في مجال الأدب مع أمثلة
satire: هجاء أدبي، سخرية نقدية
كتابة تستخدم الفكاهة أو المفارقة أو المبالغة لانتقاد حماقات الأفراد أو المؤسسات أو المجتمع وأخطائهم، أو للسخرية منها.
طريقة الاستخدام
الهجاء جنس أدبي وأسلوب يمكن أن يظهر في أشكال شتى. ومن أمثلته الكلاسيكية «رحلات غوليفر» لسويفت و«مزرعة الحيوان» لأورويل؛ وفي الأدب التركي تُعرف قصص عزيز نيسين وقصائد الهجاء لنفعي. ويتحدث النقاد عن هجاء لاذع أو حاد أو رقيق أو سياسي. والصفة منه: هجائي.
أمثلة
The novel is a sharp satire of office life and corporate language.
الرواية هجاء لاذع للحياة المكتبية ولغة الشركات.
تنتقد الرواية بيئة العمل ولغتها من خلال السخرية، لا بمجرد تصويرهما تصويرًا محايدًا.
Some readers take the satire literally and miss the joke completely.
يفهم بعض القراء الهجاء على معناه الحرفي، فتفوتهم النكتة تمامًا.
حين لا ينتبه القارئ إلى القصد الساخر، يتعامل مع الكلام كأنه تقرير جاد ويفقد مغزاه الفكاهي.
تراكيب شائعة
- political satire
- biting satire
- social satire
- a satire on
- satirical novel
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأجناس والأشكال الأدبية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: