ما معنى novel؟

طريقة الاستخدام

الرواية شكل أساسي من أشكال السرد الحديث. تُكتب الرواية أو تُنشر أو تُقرأ أو تُترجم، وقد توصف بأنها رواية أولى أو تاريخية أو بوليسية. ومن يكتب الروايات روائي؛ ويُعدّ «دون كيخوته» عند كثيرين أول رواية حديثة.

أمثلة

1. Her first novel was translated into fifteen languages within two years.

   تُرجمت روايتها الأولى إلى خمس عشرة لغة خلال عامين.

   تسمي الجملة العمل الروائي الأول للكاتبة وتبرز سرعة انتشاره بلغات أخرى.

2. We spent the whole seminar discussing how the novel handles time.

   أمضينا الندوة كلها نناقش طريقة معالجة الرواية للزمن.

   المقصود بالرواية هنا عمل بعينه، وموضوع النقاش أسلوبه في تنظيم الزمن.

تراكيب شائعة

• write a novel
• debut novel
• historical novel
• graphic novel
• the novel is set in

مصطلحات ذات صلة

• fictionالخيال القصصي
• novellaرواية قصيرة
• short storyقصة قصيرة
• chapterفصل
• genreالنوع الأدبي

مصطلحات أخرى: الأجناس والأشكال الأدبية

• nonfiction · الكتابة غير القصصية
• prose · النثر
• memoir · مذكرات شخصية
• autobiography · سيرة ذاتية يكتبها صاحبها
• epic · ملحمة شعرية
• satire · هجاء أدبي
• bildungsroman · رواية التكوين
• hybrid genre · جنس أدبي هجين
• burlesque · محاكاة ساخرة هزلية
• epigram · قول وجيز لاذع
• epistolary novel · رواية رسائلية
• fabliau · حكاية شعرية هزلية من العصور الوسطى