الأدب · مصطلحات · المسرح والكتابة الدرامية

ما معنى dramatis personae؟

المعنى في مجال الأدب مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

dramatis personae: قائمة شخصيات المسرحية، أسماء الشخصيات

قائمة بشخصيات المسرحية، ترافقها أحيانًا أوصاف موجزة.

طريقة الاستخدام

يُستعمل لقائمة الشخصيات المطبوعة في نص المسرحية، لا للممثلين المعيّنين في إنتاج بعينه.

أمثلة

  1. The dramatis personae identifies the two strangers as brothers before the dialogue reveals it.

    تبيّن قائمة شخصيات المسرحية أن الغريبين أخوان قبل أن يكشف الحوار ذلك.

    تمنح القائمة المطبوعة القارئ معلومة قد لا يعرفها المشاهد في البداية.

  2. We checked the dramatis personae to distinguish the servant from the messenger.

    راجعنا قائمة الشخصيات لتمييز الخادم من الرسول.

    توضح القائمة دورين قد يلتبس أحدهما بالآخر.

تراكيب شائعة

  • consult the dramatis personae
  • list the dramatis personae

مصطلحات أخرى: المسرح والكتابة الدرامية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: