¿Qué significa dramatis personae?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
dramatis personae: dramatis personae, lista de personajes
Relación de los personajes de una obra, a menudo acompañada de breves descripciones.
Cómo se usa
Se refiere a la lista de reparto impresa en el texto, no a los actores asignados a una producción concreta.
Frases de ejemplo
The dramatis personae identifies the two strangers as brothers before the dialogue reveals it.
La lista de personajes identifica a los dos desconocidos como hermanos antes de que el diálogo lo revele.
La relación impresa adelanta al lector una información que el espectador aún puede ignorar.
We checked the dramatis personae to distinguish the servant from the messenger.
Consultamos la dramatis personae para distinguir al criado del mensajero.
La lista permite diferenciar dos papeles que podrían confundirse al leer la obra.
Combinaciones frecuentes
- consult the dramatis personae
- list the dramatis personae
Términos relacionados
Más términos: Drama y teatro
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: