Vocabulario de Literatura · Drama y teatro

¿Qué significa act?

Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos

/ækt/sustantivoTérmino básico

act: acto

Una de las partes principales en que se divide una obra teatral, por lo general formada por varias escenas y a menudo separada de las demás por un intervalo.

Cómo se usa

Se usa para localizar pasajes: Act 2, Scene 3, o con números romanos, III.ii. Las obras de Shakespeare suelen editarse en cinco actos; las principales de Chéjov tienen cuatro; muchas obras modernas tienen dos o son de un solo acto. En guion se habla de estructura en tres actos.

Frases de ejemplo

  1. The murder happens offstage at the end of Act 2.

    El asesinato sucede fuera de escena al final del segundo acto.

    El asesinato no se representa ante el público, aunque se sitúa al cierre de ese acto.

  2. Our drama club is staging three short one-act plays.

    Nuestro grupo de teatro va a representar tres obras cortas de un acto.

    One-act indica que cada pieza completa consta de un solo acto, pese a que se presenten tres obras distintas.

Combinaciones frecuentes

  • Act 1, Scene 2
  • one-act play
  • five-act play
  • three-act structure
  • the final act

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Drama y teatro

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: