ما معنى coupon؟
المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة
coupon: كوبون السند، الفائدة الدورية للسند
دفعة الفائدة المنتظمة على السند، أو معدل الفائدة السنوي الذي يدفعه السند محسوبًا على قيمته الاسمية، ويُحدد عند إصداره.
طريقة الاستخدام
تقول وثائق السندات والمتداولون إن السند يحمل كوبونًا أو يدفعه، مثل 6 في المئة؛ وقد تُدفع الكوبونات سنويًا أو نصف سنوي أو فصليًا. والسند الذي لا يدفع كوبونات يسمى سندًا صفري الكوبون، ويباع بخصم.
أمثلة
The bond pays a 7 percent coupon twice a year.
يدفع السند كوبونًا بنسبة 7 في المئة مرتين في السنة.
تُدفع الفائدة المحددة على السند على قسطين سنويًا، ويبلغ معدلها السنوي سبعة في المئة.
Because rates have fallen, older bonds with high coupons now trade above face value.
بعد انخفاض أسعار الفائدة، أصبح تداول السندات القديمة ذات الكوبونات المرتفعة فوق قيمتها الاسمية.
تزداد جاذبية الفائدة الثابتة الأعلى من معدلات الإصدارات الجديدة، فيدفع المشترون سعرًا يفوق القيمة الاسمية.
تراكيب شائعة
- coupon rate
- coupon payment
- pay a coupon
- zero-coupon bond
- fixed coupon
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: السندات والدخل الثابت
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.