ما معنى maturity؟
المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة
maturity: تاريخ الاستحقاق، أجل الاستحقاق
التاريخ الذي يجب عنده سداد السند أو الدين بالكامل، أو المدة المتبقية حتى ذلك التاريخ.
طريقة الاستخدام
يُستخدم للسندات وأذون الخزانة والودائع. يحل أجل السند أو يبلغ تاريخ استحقاقه؛ وقد يحتفظ به المستثمر حتى الاستحقاق أو يبيعه قبله. ويقارن المستثمرون بين الآجال القصيرة والمتوسطة والطويلة؛ أما العائد حتى الاستحقاق فهو إجمالي العائد المتوقع عند الاحتفاظ به إلى النهاية.
أمثلة
The bond has a maturity of ten years and pays interest every six months.
أجل استحقاق السند عشر سنوات، ويدفع فائدة كل ستة أشهر.
يسدد أصل الدين بعد عشرة أعوام، فيما توزع دفعات الفائدة على فترتين كل سنة.
If you hold the bond to maturity, price swings in between do not affect your final return.
إذا احتفظت بالسند حتى الاستحقاق، فلن تؤثر تقلبات سعره في الأثناء على عائدك النهائي.
رغم تغير السعر السوقي قبل النهاية، يحصل المستثمر عند الاستحقاق على السداد وفق شروط السند.
تراكيب شائعة
- hold to maturity
- yield to maturity
- maturity date
- short maturity
- reach maturity
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: السندات والدخل الثابت
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.