Английская лексика: Инвестиции и фондовый рынок · Облигации и инструменты с фиксированным доходом

Что значит coupon?

Значение и примеры · Инвестиции и фондовый рынок

/ˈkuːpɑːn/существительноеРаспространённый термин

coupon: купон, купонный доход

Регулярный процентный платёж по облигации либо годовая процентная ставка на её номинальную стоимость, зафиксированная при выпуске.

Где и как употребляется

В документах и на рынке говорят, что облигация имеет купон, например 6 процентов; выплаты могут производиться ежегодно, раз в полгода или ежеквартально. Облигация без купонов называется дисконтной облигацией с нулевым купоном.

Примеры предложений

  1. The bond pays a 7 percent coupon twice a year.

    Облигация выплачивает купон 7 процентов дважды в год.

    Купонный процент выплачивается полугодовыми платежами.

  2. Because rates have fallen, older bonds with high coupons now trade above face value.

    После снижения ставок старые облигации с высокими купонами теперь торгуются выше номинала.

    Фиксированные высокие выплаты делают старые бумаги привлекательнее новых, поэтому их цена превышает номинал.

Распространённые словосочетания

  • coupon rate
  • coupon payment
  • pay a coupon
  • zero-coupon bond
  • fixed coupon

Другие термины: Облигации и инструменты с фиксированным доходом

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.