ما معنى buddy؟

طريقة الاستخدام

جزء من برامج تهيئة كثيرة، مثل buddy system أو onboarding buddy. ولا يكون هذا الزميل عادة مدير الموظف؛ فالعلاقة ودية وغير رسمية.

أمثلة

1. Your buddy will take you to lunch on your first day and show you around.

   سيصطحبك زميلك الداعم لتناول الغداء في يومك الأول ويعرّفك إلى المكان.

   يساعد الزميل الموظف الجديد على التعرف إلى الموقع في أول يوم.

2. We ask every buddy to check in with their new starter at least once a week.

   نطلب من كل زميل داعم أن يطمئن على الموظف الجديد مرة أسبوعيًا على الأقل.

   تحدد الجملة الحد الأدنى لتواتر تواصل الزميل مع الموظف.

تراكيب شائعة

• onboarding buddy
• buddy system
• assign a buddy
• buddy programme

مصطلحات ذات صلة

• onboardingتهيئة الموظف الجديد، إدماجه في العمل
• new hireموظف جديد، مُعيّن حديثًا
• mentoringإرشاد مهني من زميل أكثر خبرة
• inductionبرنامج تعريفي للموظف الجديد

مصطلحات أخرى: تهيئة الموظفين الجدد

• probation period · فترة تجربة، فترة اختبار وظيفي
• orientation · جلسة تعريفية للموظف الجديد