التاريخ · مصطلحات · الحروب والمعاهدات والدبلوماسية

ما معنى letter of marque؟

المعنى في مجال التاريخ مع أمثلة

اسممصطلح شائع

letter of marque: ترخيص حكومي بمهاجمة سفن العدو، خطاب التفويض البحري

وثيقة تفويض حكومية تسمح لسفينة خاصة بمهاجمة سفن العدو أو الاستيلاء عليها.

طريقة الاستخدام

يدل على وثيقة التفويض، لا على السفينة نفسها ولا على حق مطلق في الهجوم.

أمثلة

  1. The captain produced a letter of marque to justify the seizure.

    قدّم القبطان ترخيصاً بمهاجمة سفن العدو لتبرير الاستيلاء عليها.

    تُستخدم الوثيقة دليلاً على التفويض المزعوم.

  2. The letter of marque named the power whose shipping could be targeted.

    حدّد الترخيص الدولة التي يجوز استهداف سفنها.

    يمكن للتفويض أن يبيّن نطاق الأعمال الحربية المسموح بها.

تراكيب شائعة

  • issue a letter of marque
  • hold a letter of marque

مصطلحات أخرى: الحروب والمعاهدات والدبلوماسية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: