ما معنى world war؟

طريقة الاستخدام

تقول الإنجليزية البريطانية عادة الحرب العالمية الأولى والثانية، بينما تستخدم الأمريكية غالبا World War I وWorld War II (WWI وWWII). وتسمى السنوات بينهما فترة ما بين الحربين. وكان معاصرو الحرب الأولى يسمونها الحرب الكبرى.

أمثلة

1. The Ottoman Empire entered the First World War in the autumn of 1914.

   دخلت الدولة العثمانية الحرب العالمية الأولى في خريف 1914.

   يحدد المثال توقيت دخول الدولة العثمانية الحرب العالمية الأولى.

2. Both world wars changed the role of women in the workforce.

   غيّرت الحربان العالميتان دور النساء في سوق العمل.

   يلخص المثال أثرا اجتماعيا مشتركا للحربين العالميتين.

تراكيب شائعة

• the First World War
• the Second World War
• World War II
• the interwar period
• the Great War

مصطلحات ذات صلة

• armisticeهدنة رسمية؛ اتفاق لوقف القتال
• allianceتحالف؛ حلف
• Cold Warالحرب الباردة
• treatyمعاهدة

مصطلحات أخرى: الحروب والمعاهدات والدبلوماسية

• conquest · فتح؛ غزو
• siege · حصار
• annex · يضم بالقوة
• campaign · حملة عسكرية
• propaganda · دعاية
• casus belli · ذريعة الحرب
• irredentism · الوحدوية الإقليمية
• revanchism · النزعة الانتقامية السياسية
• gunboat diplomacy · دبلوماسية السفن الحربية
• détente · الانفراج
• appeasement · سياسة الاسترضاء
• reparations · تعويضات الحرب