¿Qué significa letter of marque?
Significado en Historia, traducción al español y ejemplos
letter of marque: patente de corso, carta de marca
Documento oficial que autoriza a una nave privada a atacar o capturar barcos enemigos.
Cómo se usa
Designa el documento de autorización, no el barco ni un permiso ilimitado para atacar.
Frases de ejemplo
The captain produced a letter of marque to justify the seizure.
El capitán presentó una patente de corso para justificar la captura.
El documento sirve como prueba de la autorización que el capitán alegaba tener.
The letter of marque named the power whose shipping could be targeted.
La patente de corso indicaba a qué potencia pertenecían los barcos que podían ser atacados.
La autorización podía delimitar qué navegación enemiga quedaba dentro de las acciones permitidas.
Combinaciones frecuentes
- issue a letter of marque
- hold a letter of marque
Términos relacionados
Más términos: Guerras, tratados y diplomacia
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: