¿Qué significa annex?
Significado en Historia, traducción al español y ejemplos
annex: anexionar, anexar
Tomar el control de un territorio e incorporarlo oficialmente al propio Estado, a menudo por la fuerza o sin el consentimiento de quienes viven allí.
Cómo se usa
Los Estados anexionan territorios, regiones o provincias; el sustantivo es annexation («anexión»). Los historiadores distinguen la anexión de la ocupación, cuyo control se plantea como temporal. Como sustantivo, annexe (británico) o annex (estadounidense) significa un edificio adicional.
Frases de ejemplo
Austria-Hungary annexed Bosnia and Herzegovina in 1908.
Austria-Hungría anexionó Bosnia y Herzegovina en 1908.
El verbo describe la incorporación formal de ambos territorios al Estado austrohúngaro.
Several neighbouring states refused to recognise the annexation.
Varios Estados vecinos se negaron a reconocer la anexión.
El sustantivo nombra la medida cuya legitimidad esos Estados rechazaron.
Combinaciones frecuentes
- annex territory
- formally annex
- the annexation of
- be annexed by
Términos relacionados
Más términos: Guerras, tratados y diplomacia
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: