التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · التقنية المالية والخدمات المصرفية الرقمية

ما معنى request to pay؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

request to pay: طلب الدفع

رسالة تطلب من الدافع بدء عملية دفع، من دون أن تنقل الأموال بنفسها.

طريقة الاستخدام

يصف خدمة مراسلة؛ إذ يتطلب الطلب استجابة الدافع ووسيلة لتنفيذ الدفع.

أمثلة

  1. The utility sent a request to pay after issuing the monthly bill.

    أرسلت شركة المرافق طلب دفع بعد إصدار الفاتورة الشهرية.

    تطلب الرسالة الدفع من دون تحصيله تلقائيًا.

  2. The customer reviewed the request to pay before choosing a payment account.

    راجع العميل طلب الدفع قبل اختيار الحساب الذي سيدفع منه.

    تبقى لدى الدافع خطوة مستقلة لبدء التحويل.

تراكيب شائعة

  • send a request to pay
  • request to pay message

مصطلحات أخرى: التقنية المالية والخدمات المصرفية الرقمية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.