Английская лексика: Финансы и банковское дело · Финансовые технологии и цифровой банкинг

Что значит request to pay?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеТермин продвинутого уровня

request to pay: запрос на оплату, запрос платежа

Сообщение с просьбой к плательщику инициировать платёж; само сообщение деньги не переводит.

Где и как употребляется

Обозначает сервис обмена сообщениями: для совершения платежа плательщик всё ещё должен ответить и воспользоваться платёжным механизмом.

Примеры предложений

The utility sent a request to pay after issuing the monthly bill.
После выставления ежемесячного счёта коммунальная компания отправила запрос на оплату.
Сообщение предлагает заплатить, но не списывает средства автоматически.
The customer reviewed the request to pay before choosing a payment account.
Клиент проверил запрос на оплату, прежде чем выбрать счёт для платежа.
Плательщик отдельно решает, с какого счёта инициировать перевод.

Распространённые словосочетания

send a request to pay
request to pay message

Другие термины: Финансовые технологии и цифровой банкинг

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.