التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · البنوك والمؤسسات

ما معنى head office؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

head office: المكتب الرئيسي، المقر الرئيسي

المكتب المركزي لبنك أو شركة، حيث يعمل كبار المديرين والإدارات المركزية مثل المخاطر والمالية والموارد البشرية.

طريقة الاستخدام

يشيع head office في الإنجليزية البريطانية ووثائق البنوك التركية المكتوبة بالإنجليزية، بينما تفضل الأمريكية headquarters أو HQ. ترفع الفروع الطلبات إلى المكتب الرئيسي لاعتمادها، وتسمى الوحدات المركزية إدارات المكتب الرئيسي.

أمثلة

Loans above the branch's authority must be approved by head office.
يجب أن يعتمد المكتب الرئيسي القروض التي تتجاوز صلاحيات الفرع.
لا يملك الفرع سلطة إقرار هذه القروض منفردًا، لذلك يحيلها إلى الإدارة المركزية.
She moved from a branch to the risk department at head office.
انتقلت من أحد الفروع إلى إدارة المخاطر في المكتب الرئيسي.
تصف الجملة انتقال الموظفة من فرع محلي إلى الإدارة المركزية المختصة بالمخاطر.

تراكيب شائعة

head office approval
head office departments
at head office
head office staff

مصطلحات أخرى: البنوك والمؤسسات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.