التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · البنوك والمؤسسات

ما معنى custodian bank؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

custodian bank: بنك أمين حفظ، مصرف حفظ الأصول

بنك يحفظ الأصول المالية للعملاء ويتولى إدارة عمليات التسوية وتدفقات الدخل المرتبطة بها.

طريقة الاستخدام

يستخدم للدلالة على حفظ الأصول وإدارتها، مع تمييز ذلك عن اختيار الاستثمارات.

أمثلة

The pension fund appointed a custodian bank to hold its securities.
عيّن صندوق التقاعد بنكًا أمينًا لحفظ أوراقه المالية.
يحتفظ البنك بالأصول لصالح الصندوق؛ فهي لا تصبح ملكًا للبنك نفسه.
Our custodian bank credited the bond coupon to the fund's cash account.
أودع بنك الحفظ كوبون السند في الحساب النقدي للصندوق.
تتضمن علاقة الحفظ إدارة دخل الاستثمار وإيداعه في حساب العميل.

تراكيب شائعة

appoint a custodian bank
custodian bank fees

مصطلحات أخرى: البنوك والمؤسسات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.