التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · البنوك والمؤسسات

ما معنى central counterparty؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

central counterparty: طرف مقابل مركزي، غرفة مقاصة مركزية

جهة تتوسط بين أطراف التداول، فتصبح مشتريًا من البائعين وبائعًا للمشترين.

طريقة الاستخدام

يختصر المصطلح إلى CCP؛ وتغيّر المقاصة المركزية علاقات الأطراف المقابلة، لكنها لا تزيل كل المخاطر.

أمثلة

  1. The central counterparty required additional collateral after prices moved sharply.

    طلب الطرف المقابل المركزي ضمانات إضافية بعد تحرك الأسعار بشدة.

    يطلب الوسيط تغطية أكبر للتعرضات التي نشأت عن المراكز التي تتم مقاصتها.

  2. Both dealers face the central counterparty after the trade is cleared.

    أصبح كل من المتعاملين طرفًا في مواجهة الطرف المقابل المركزي بعد مقاصة الصفقة.

    بعد إتمام المقاصة، صار التزام كل متعامل تجاه جهة المقاصة المركزية بدل الطرف الآخر مباشرةً.

تراكيب شائعة

  • central counterparty clearing
  • CCP default fund

مصطلحات أخرى: البنوك والمؤسسات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.