السينما والتلفزيون · مصطلحات · صيغ التلفزيون والمسلسلات

ما معنى serial؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

serial: مسلسل متصل الحلقات، سرد تلفزيوني متتابع

برنامج تستمر قصته من حلقة إلى التالية بدل أن تُحسم كاملة في كل مرة.

طريقة الاستخدام

يؤكد المصطلح استمرار الحبكة؛ وقد يكون العمل قصيرًا ولا يلزم أن يكون مسلسلًا ميلودراميًا يوميًا.

أمثلة

The six-part serial follows one trial from the arrest to the verdict.
يتابع المسلسل ذو الحلقات المتصلة محاكمة واحدة من الاعتقال حتى الحكم.
تمتد قصة مركزية واحدة على مدار العمل.
Missing an episode of the serial made the later betrayal difficult to understand.
جعل تفويت حلقة من المسلسل خيانةً لاحقة صعبة الفهم.
تعتمد الأحداث اللاحقة على تطورات الحلقات السابقة.

تراكيب شائعة

television serial
six-part serial

مصطلحات أخرى: صيغ التلفزيون والمسلسلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: