ما معنى investor update؟

طريقة الاستخدام

يتضمن التحديث الجيد أبرز المستجدات ومؤشرات الأداء والسيولة والمدة المتبقية قبل نفادها، والجوانب المتعثرة، وطلبات محددة مثل التعريف بعملاء أو مرشحين للوظائف. ويرسل المؤسسون تحديثات أيضًا إلى المستثمرين المحتملين لبناء الثقة قبل الجولة التالية.

أمثلة

1. In this month's investor update, we shared that MRR grew 9 percent and runway is 14 months.

   شاركنا في تحديث المستثمرين لهذا الشهر نمو الإيرادات الشهرية المتكررة بنسبة 9٪ وبقاء سيولة تكفي 14 شهرًا.

   يعرض المثال رقمين تشغيليين أُدرجا في التقرير الشهري: نمو الإيرادات والمدة المتبقية للسيولة.

2. Two of our angels made customer introductions after reading the investor update.

   عرّفنا مستثمران من المستثمرين الملائكيين على عملاء بعد قراءة تحديث المستثمرين.

   يبين المثال أن التقرير دفع مستثمرين إلى تقديم إحالات لعملاء محتملين.

تراكيب شائعة

• monthly investor update
• send an investor update
• highlights and lowlights
• investor update email

مصطلحات ذات صلة

• investorمستثمر
• KPIمؤشر أداء رئيسي
• runwayمدة السيولة المتبقية
• board of directorsمجلس الإدارة
• askالطلب التمويلي في العرض

مصطلحات أخرى: عروض المشاريع للمستثمرين

• pitch deck · عرض تقديمي للمستثمرين
• pitch · يقدّم عرضًا موجزًا مقنعًا
• elevator pitch · عرض تعريفي موجز
• demo day · يوم عرض المشاريع
• use of funds · أوجه استخدام الأموال