ما معنى power purchase agreement؟
المعنى في مجال الطاقة والطاقة المتجددة مع أمثلة
power purchase agreement: اتفاقية شراء الكهرباء، اتفاقية شراء الطاقة
عقد طويل الأجل يوافق فيه مشترٍ، مثل شركة مرافق أو شركة كبيرة، على شراء الكهرباء من مشروع محدد بسعر متفق عليه.
طريقة الاستخدام
يُختصر المصطلح دائمًا تقريبًا إلى PPA. وتتيح اتفاقيات الشركات شراء الكهرباء المتجددة مباشرةً، وقد تكون مادية أو افتراضية (مالية). يُتفاوض على الاتفاقيات وتُوقّع ويُحدد سعرها لكل ميغاواط ساعة، وغالبًا ما تمتد 10 إلى 20 عامًا، كما تساعد المشروعات على الحصول على تمويل مصرفي.
أمثلة
The car maker signed a ten-year power purchase agreement with a local wind farm.
وقّعت شركة صناعة السيارات اتفاقية لشراء الكهرباء لمدة عشر سنوات مع مزرعة رياح محلية.
يلتزم صانع السيارات بشراء الكهرباء من مشروع الرياح المحلي بموجب عقد يمتد عشر سنوات.
Without a power purchase agreement, the bank would not finance the solar project.
من دون اتفاقية شراء كهرباء، لن يمول البنك المشروع الشمسي.
توضح الجملة أن وجود عقد شراء طويل الأجل شرط لتمويل البنك لهذا المشروع.
تراكيب شائعة
- sign a PPA
- corporate PPA
- virtual PPA
- PPA price
- long-term PPA
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: أسواق الطاقة والتعرفة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: