Okuzeka
الاقتصاد · مصطلحات · التنمية وعدم المساواة

ما معنى redistribution؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

/ˌriːdɪstrɪˈbjuːʃn/اسممصطلح شائع

redistribution: إعادة توزيع الدخل، إعادة التوزيع

نقل الدخل أو الثروة من بعض الفئات إلى أخرى، وغالبًا من الأغنى إلى الأفقر عبر الضرائب والمنافع والخدمات العامة.

طريقة الاستخدام

موضوع أساسي في المالية العامة والسياسة: ما مقدار إعادة التوزيع الذي ينبغي للدولة تحقيقه، وهل يضعف حوافز العمل؟ وتشمل الأدوات الضرائب التصاعدية والتحويلات والمعاشات والخدمات العامة المجانية. والفعل redistribute يعني يعيد التوزيع.

أمثلة

  1. In the Nordic countries, taxes and benefits achieve a large redistribution of income.

    تحقق الضرائب والمنافع في بلدان الشمال الأوروبي قدرًا كبيرًا من إعادة توزيع الدخل.

    تعمل الضرائب والتحويلات هناك على تغيير توزيع الدخل بين فئات السكان.

  2. Economists debate how much redistribution is possible without harming growth.

    يناقش الاقتصاديون مقدار إعادة التوزيع الممكنة من دون الإضرار بالنمو.

    يتناول المثال الموازنة بين تقليل التفاوت والحفاظ على النشاط الاقتصادي.

تراكيب شائعة

  • income redistribution
  • redistribution of wealth
  • redistribution through taxes
  • redistributive policies

مصطلحات أخرى: التنمية وعدم المساواة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.