ما معنى inequality؟
المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة
inequality: عدم المساواة؛ التفاوت
توزيع غير متكافئ للدخل أو الثروة أو الفرص بين أفراد المجتمع أو فئاته، أو بين البلدان.
طريقة الاستخدام
يميز الاقتصاديون بين تفاوت الدخل، أي ما يكسبه الناس، وتفاوت الثروة، أي ما يملكونه. يرتفع التفاوت أو يتسع أو ينحسر، ويمكن للضرائب والتحويلات أن تخففه. ومن مقاييسه معامل جيني وحصة أعلى 10% من الدخل.
أمثلة
Income inequality has widened as the pay of top earners grew faster than average wages.
اتسع تفاوت الدخل مع نمو أجور أصحاب الدخول العليا بوتيرة أسرع من متوسط الأجور.
يوضح المثال اتساع الفجوة في الأجور بين القمة والمتوسط.
Regional inequality between the east and the west of the country remains large.
ما زال التفاوت الإقليمي بين شرق البلاد وغربها كبيرًا.
يقارن المثال بين منطقتين داخل البلد.
تراكيب شائعة
- income inequality
- wealth inequality
- rising inequality
- reduce inequality
- regional inequality
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: التنمية وعدم المساواة
- developing country · بلد نامٍ؛ دولة نامية
- emerging market · سوق ناشئة؛ اقتصاد ناشئ
- human capital · رأس المال البشري
- informal economy · الاقتصاد غير الرسمي؛ الاقتصاد غير المنظم
- sustainable development · التنمية المستدامة
- standard of living · مستوى المعيشة
- infrastructure · البنية التحتية
- advanced economy · اقتصاد متقدم
- income distribution · توزيع الدخل
- redistribution · إعادة توزيع الدخل
- brain drain · هجرة العقول
- extreme poverty · الفقر المدقع
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.
