الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المكالمات الهاتفية والمرئية

ما معنى talk over؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˌtɔːk ˈoʊvər/فعل مركبمصطلح شائع

talk over: يتحدث في الوقت نفسه مع، يقاطع كلام

أن يتكلم في الوقت نفسه مع شخص آخر بحيث يصعب سماع أي منهما بوضوح؛ ويحدث ذلك كثيرًا في المكالمات التي تتأخر فيها الإشارة.

طريقة الاستخدام

يأتي عادةً في عبارة «يتحدث بعضهم فوق كلام بعض» أو «يقاطع شخصًا». والتعمد في مقاطعة الآخر تصرف فظ، لذا يعتذر المتحدثون ويتركون للطرف الآخر المجال أولًا. وإذا جاء المفعول بين الكلمتين، فإن talk something over تعني مناقشة الأمر.

أمثلة

Sorry, we keep talking over each other. Please go first.
عذرًا، ما زلنا نتحدث في الوقت نفسه. تفضل أنت بالكلام أولًا.
يعتذر المتحدثان عن تداخل كلامهما ويمنح أحدهما الآخر أولوية الحديث.
With the delay on the line, it's easy to talk over people by accident.
بسبب التأخير في الخط، يسهل أن يقاطع المرء الآخرين دون قصد.
قد يؤدي تأخر الصوت إلى تداخل الأحاديث من غير تعمد.

تراكيب شائعة

talk over each other
talk over someone
keep talking over
sorry, we talked over each other

مصطلحات أخرى: المكالمات الهاتفية والمرئية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: