الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · هيكل الشركة

ما معنى parent company؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˈperənt ˌkʌmpəni/اسممصطلح شائع

parent company: الشركة الأم، الشركة المالكة

شركة تملك شركة أخرى أو أكثر أو تسيطر عليها، وتسمى الشركات التابعة لها شركات فرعية.

طريقة الاستخدام

تستخدم لتوضيح علاقة الملكية: شركتنا الأم مقرها اليابان، أو الشركة الأم للمجموعة. قد تدير الشركة الأم أعمالها الخاصة أو تكتفي بامتلاك الأسهم، وعندئذ تسمى غالبًا شركة قابضة.

أمثلة

  1. Investment decisions above 1 million dollars are made by the parent company.

    تتخذ الشركة الأم قرارات الاستثمار التي تتجاوز مليون دولار.

    تحتفظ الشركة الأم بسلطة القرار في الاستثمارات الكبيرة التي تتجاوز هذا الحد.

  2. We're a subsidiary, so our results are included in the parent company's report.

    نحن شركة تابعة، لذا تُدرج نتائجنا في تقرير الشركة الأم.

    تُجمع نتائج الشركة الفرعية ضمن التقارير المالية للشركة المالكة.

تراكيب شائعة

  • parent company of
  • owned by the parent company
  • parent company in Germany
  • parent and subsidiary

مصطلحات أخرى: هيكل الشركة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: