البلوك تشين والعملات المشفّرة · مصطلحات · أساسيات سلسلة الكتل

ما معنى off-chain؟

المعنى في مجال البلوك تشين والعملات المشفّرة مع أمثلة

/ˌɔːfˈtʃeɪn/صفةمصطلح شائع

off-chain: خارج السلسلة، خارج سلسلة الكتل

ما يحدث أو يُخزَّن خارج سلسلة الكتل الرئيسية، كأن يكون في قاعدة بيانات الشركة أو نظام منفصل، ولا يُسجَّل معاملةً عادية على السلسلة.

طريقة الاستخدام

يُقال عن البيانات والمدفوعات والتخزين والحوسبة. تجري الصفقات داخل منصة تداول مركزية عادة خارج السلسلة؛ إذ لا تُسجَّل على السلسلة إلا عمليات الإيداع والسحب. تنقل الفرق بعض الأعمال خارج السلسلة لتوفير الرسوم والوقت، لكن المستخدمين يضطرون حينئذ إلى الثقة بالنظام الخارجي أو بإثبات يربطه بالسلسلة.

أمثلة

  1. The NFT's image is stored off-chain, so the token itself only contains a link to it.

    تُخزَّن صورة الرمز غير القابل للاستبدال خارج السلسلة، ولذلك لا يحتوي الرمز نفسه إلا على رابط إليها.

    الصورة ليست جزءًا من سجل سلسلة الكتل؛ فالرمز يشير إليها برابط فقط.

  2. Trades between our users are recorded off-chain, and we only use the blockchain for deposits and withdrawals.

    تُسجَّل الصفقات بين مستخدمينا خارج السلسلة، ولا نستخدم سلسلة الكتل إلا للإيداع والسحب.

    تجري المبادلات الداخلية في نظام المنصة، فيما تقتصر معاملات السلسلة على نقل الأموال إليها ومنها.

تراكيب شائعة

  • off-chain data
  • off-chain storage
  • off-chain payment
  • off-chain computation

مصطلحات أخرى: أساسيات سلسلة الكتل

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: