ما معنى ledger؟

طريقة الاستخدام

ينتمي المصطلح إلى المحاسبة ويظهر في شروح عمل سلاسل الكتل، مثل: دفتر سجل عام، دفتر سجل مشترك، وتقنية دفتر السجلات الموزع (DLT). وتستخدم البنوك والجهات التنظيمية أحياناً DLT عند الحديث عن أنظمة شبيهة بسلاسل الكتل.

أمثلة

1. Because the ledger is public, anyone can trace the flow of funds between addresses.

   لأن دفتر السجل عام، يستطيع أي شخص تتبع حركة الأموال بين العناوين.

   يبين المثال كيف تتيح علنية السجل تتبع التحويلات بين عناوين الشبكة.

2. The central bank is testing a distributed ledger for interbank payments.

   يختبر البنك المركزي دفتر سجلات موزعاً للمدفوعات بين البنوك.

   يعرض المثال اختبار سجل موزع لاستخدامه في تسوية المدفوعات المصرفية البينية.

تراكيب شائعة

• public ledger
• distributed ledger
• shared ledger
• distributed ledger technology
• record on the ledger

مصطلحات ذات صلة

• blockchainسلسلة الكتل
• nodeعقدة
• immutableغير قابل للتغيير
• decentralizedلامركزي

مصطلحات أخرى: أساسيات سلسلة الكتل

• block · كتلة
• hash · قيمة تجزئة
• peer-to-peer · ند لند
• whitepaper · الورقة البيضاء
• on-chain · على السلسلة
• off-chain · خارج السلسلة