ما معنى impairment؟

طريقة الاستخدام

تجري الشركات اختبارات انخفاض القيمة وتسجل خسارة انخفاض القيمة أو مصروفها، وقد تعكسها لاحقاً، باستثناء الشهرة. ومن مسبباته المعتادة تراجع المبيعات والضرر المادي والتغيرات في السوق.

أمثلة

1. We recorded an impairment of 20 million lira on the closed factory.

   سجلنا خسارة انخفاض قيمة قدرها 20 مليون ليرة على المصنع المغلق.

   يسجل المثال خسارة مرتبطة بانخفاض قيمة مصنع توقف عن العمل، ويحدد مقدارها بالليرة.

2. Goodwill must be tested for impairment at least once a year.

   يجب اختبار الشهرة للتأكد من عدم انخفاض قيمتها مرة واحدة على الأقل كل عام.

   يوضح المثال وجوب إجراء اختبار سنوي على الأقل لقيمة الشهرة.

تراكيب شائعة

• impairment test
• impairment loss
• impairment charge
• reverse an impairment
• write down

مصطلحات ذات صلة

• goodwillالشهرة
• fair valueالقيمة العادلة
• write offيشطب من الدفاتر
• depreciationالإهلاك
• fixed assetأصل ثابت

مصطلحات أخرى: الأصول والالتزامات وحقوق الملكية

• asset · أصل
• liability · التزام
• equity · حقوق الملكية
• current asset · أصل متداول
• current liability · التزام متداول
• retained earnings · أرباح مبقاة
• inventory · مخزون
• accrued expense · مصروف مستحق
• prepaid expense · مصروف مدفوع مقدمًا
• deferred revenue · إيراد مؤجل
• provision · مخصّص محاسبي
• amortization · إطفاء الأصل غير الملموس