Что значит impairment?

Где и как употребляется

Компании проводят тесты на обесценение и признают убыток от обесценения; в некоторых случаях его можно восстановить, но не для гудвила. Возможные признаки — падение продаж, физический ущерб или изменения рынка.

Примеры предложений

1. We recorded an impairment of 20 million lira on the closed factory.

   Мы признали обесценение на сумму 20 миллионов лир в отношении закрытого завода.

   Закрытие завода стало основанием отразить уменьшение стоимости актива как убыток.

2. Goodwill must be tested for impairment at least once a year.

   Гудвил необходимо проверять на обесценение не реже одного раза в год.

   Предложение указывает минимальную ежегодную периодичность проверки гудвила.

Распространённые словосочетания

• impairment test
• impairment loss
• impairment charge
• reverse an impairment
• write down