ما معنى block quotation؟

طريقة الاستخدام

في أسلوب APA، يُنسق الاقتباس الذي يبلغ 40 كلمة فأكثر كتليًا، بإزاحة نصف بوصة، وتأتي الإحالة بعد علامة الترقيم النهائية. ويستخدمه MLA للنثر الأطول من أربعة أسطر. يُستحسن الاقتصاد فيه والتعليق على النص المقتبس بعده.

أمثلة

1. Quotations longer than 40 words should be formatted as a block quotation.

   ينبغي تنسيق الاقتباسات التي تتجاوز 40 كلمة على هيئة اقتباس كتلي.

   تحدد الجملة حدًا أسلوبيًا يستدعي فصل الاقتباس الطويل عن المتن.

2. Your essay has three block quotations on one page; paraphrase some of them instead.

   تضم مقالتك ثلاثة اقتباسات كتلية في صفحة واحدة؛ أعد صياغة بعضها بدلًا من ذلك.

   ينصح المثال بتقليل الاقتباسات المنفصلة عبر إعادة صياغة جزء منها.

تراكيب شائعة

• format as a block quotation
• block quote
• indented quotation
• introduce a block quotation

مصطلحات ذات صلة

• direct quotationاقتباس مباشر
• APA styleأسلوب APA
• paraphraseيعيد الصياغة
• in-text citationاستشهاد داخل النص

مصطلحات أخرى: الاستشهاد والتوثيق

• cite · يستشهد بـ
• citation · استشهاد
• reference list · قائمة المراجع
• et al. · وآخرون
• bibliography · بيبليوغرافيا
• DOI · معرّف الكائن الرقمي
• reporting verb · فعل ناقل
• footnote · حاشية سفلية
• reference manager · برنامج إدارة المراجع
• Harvard referencing · نظام هارفارد للتوثيق
• secondary citation · استشهاد بمصدر ثانوي
• ibid. · إيبيد.